-
1 камера
-
2 chambre
f1) комнатаfaire la chambre — убирать комнатуtravailler en chambre — работать на домуfaire chambre à part — спать в разных комнатахmettre [tenir] qn en chambre — держать кого-либо взаперти••il a des chambres à louer разг. — у него не все домаstratège en chambre — комнатный стратегchambre de sûreté — камера предварительного заключения2) ист. королевские покои3) палата ( парламента)système à chambre unique, à deux chambres — однопалатная, двухпалатная система4) палата ( учреждение)5) отделение суда; камера, палатаchambre du conseil — совещательная комната ( судей); совещательная палата6) тех. камераchambre à air — воздушная камера; авто камера ( шины)chambre de mouillage, chambre d'humidification — камера для увлажненияchambre de combustion — камера сгорания; топкаchambre claire — камера-клара, камера-люцидаchambre froide — холодильная камера, холодильникchambre d'exploitation — выемочная камера; очистной забой7) отделение; помещениеchambre des cartes, chambre de navigation — штурманская рубка10)chambre forte — сейф ( помещение)11) горн. камерная выработка12) -
3 caméra
сущ.1) общ. киносъёмочная камера2) тех. аппарат, фотоаппарат, фотокамера, (киносъёмочная) камера, фотографическая камера3) радио. камера -
4 caméra
f1) (киносъёмочная, телевизионная) камера2) фотографическая камера, (фото)камера, (фото)аппарат•- caméra à bobinescaméra de télévision pour réportage en extérieurs — внестудийная телекамера, телекамера для внестудийных передач
- caméra à cellule couplée
- caméra à chargeur
- caméra cinématographique
- caméra couleur
- caméra à développement instantané
- caméra à diffraction électronique
- caméra de diffraction X
- caméra électronique
- caméra à étincelles multiples
- caméra extérieure
- caméra à fentes
- caméra de format réduit
- caméra gamma
- caméra holographique
- caméra multispectrale
- caméra à obturateur à fentes
- caméra panoramique
- caméra photographique
- caméra Polaroïde
- caméra portative
- caméra positonique
- caméra de prise de vue
- caméra de prise de vues
- caméra à rayons gamma
- caméra sonore
- caméra stéréophotographique
- caméra stéréoscopique
- caméra de studio
- caméra de télévision
- caméra tricolore
- caméra ultrarapide
- caméra à viseur reflex
- caméra vidéonumérique -
5 chambre noire
3) камера-обскура, стеноп-камера4) фотоаппарат, фотографическая камера -
6 caméra trichrome
сущ.1) тех. киносъёмочная камера для съёмки на три плёнки, цветоделящая (фотографическая) камера2) радио. трёхтрубочная передающая камера -
7 chambre noire
сущ.1) общ. фотографическая камера2) устар. камера-обскура3) тех. стеноп, фотоаппарат, фотолаборатория, тёмная комната, тёмное помещение (проявочной машины) -
8 chambre obscure
-
9 chambre photographique
сущ.тех. фотоаппарат, фотографическая камера, фотографический аппарат, фотокамера, съёмочная камера (двухобъективного зеркального фотоаппарата)Французско-русский универсальный словарь > chambre photographique
-
10 фотографический
фотографический аппарат — appareil m photographique, appareil de photographieфотографическая камера — chambre noire ( или obscure)фотографический снимок — photographie f, épreuve f, photo f -
11 caméra photographique
фотокамера, фотографическая камера, фотоаппаратDictionnaire polytechnique Français-Russe > caméra photographique
-
12 caméra photographique
сущ.тех. фотоаппарат, фотографическая камера, фотографический аппарат, фотокамераФранцузско-русский универсальный словарь > caméra photographique
-
13 chambre pour sélection simultanée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chambre pour sélection simultanée
-
14 caméra électronique
сущ.1) тех. телевизионная камера с электронно-лучевой трубкой, телевизионная камера с электроннолучевой трубкой, электронно-фотографическая аппаратураФранцузско-русский универсальный словарь > caméra électronique
См. также в других словарях:
фотографическая камера — fotokamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. photographic camera vok. photographische Kamera, f rus. фотографическая камера, f pranc. caméra photographique, f … Fizikos terminų žodynas
Фотографическая камера — Фотограф середины XIX века Фотоаппарат Лейка II, модель 1932 г. Цифровой фотоаппарат Canon PowerShot A95 Фотоаппарат (фотографический аппарат, фото … Википедия
Камера — (физ.) означает собственно комнату (camere), вообще закрытоепомещение и затем ящик. К. обскура (obscura темная). К. клара (clara светлая), К. люцида (lucida блестящая) три физические прибора. К. обскура. Если в ставне, плотно закрывающей окно… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Камера прибор — (физ.) означает собственно комнату (camere), вообще закрытое помещение и затем ящик. К. обскура (obscura темная), К. клара (clara светлая), К. люцида (lucida блестящая) три физические прибора. К. обскура. Если в ставне, плотно закрывающей окно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Камера, прибор — (физ.) означает собственно комнату (camere), вообще закрытое помещение и затем ящик. К. обскура (obscura темная), К. клара (clara светлая), К. люцида (lucida блестящая) три физические прибора. К. обскура. Если в ставне, плотно закрывающей окно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАМЕРА — (лат. camera, от греч. kamara свод, комната со сводом). 1) присутственное место в некоторых ведомствах. 2) собрание государственных чинов, в некоторых конституционных государствах. 3) место в мине, куда кладется порох. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Окулярная камера — фотографическая камера с кассетой, но без объектива, надеваемая на окулярный конец трубы телескопа, микроскопа или какого либо др. оптического прибора. Существует несколько способов применения О. к. 1) Окулярная часть прибора удаляется, а … Большая советская энциклопедия
Камера фотографическая — Фотограф середины XIX века Фотоаппарат Лейка II, модель 1932 г. Цифровой фотоаппарат Canon PowerShot A95 Фотоаппарат (фотографический аппарат, фото … Википедия
Камера фотографическая — род раздвижного ящика или меха есть часть фотографического аппарата, внутри которой подвергается действию света чувствительная пластинка. Посторонний свет не должен проникать в К. иначе, как через отверстие объектива, вставленного в переднюю… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Баллистическая камера — фотографическая камера на азимутальном штативе (См. Азимутальный штатив) для фотографирования летящих снарядов и ракет с целью изучения их траекторий. Применяется также для фотографирования искусственных спутников Земли на фоне звёздного… … Большая советская энциклопедия
Ядерная фотографическая эмульсия — Фотографическая эмульсия, предназначенная для регистрации следов заряженных ядерных частиц. Используется в ядерной физике (См. Ядерная физика), физике элементарных частиц (См. Элементарные частицы) и космического излучения, для… … Большая советская энциклопедия